[Kurihara]

Бесконечного всем дождя. Разрешите присоединиться человеку, у которого любовь к Х доходит до фанатизма. Здесь приветствуется фанатское творчество на тему? И вопрос по существу - кто-нибудь знает, где достать перевод на английский самой композиции "Х"?

@музыка: Х Art of Life

Comments

[Haure]

Kurihara Kyoko Очаровательное пожелание! Сегодня топая с работы как раз имела удовольствие попасть под ливень! А зонтика не было....>_< Я, конечно, пыталась думать о Йошики, помнится, даже Endless rain мурлыкала...редкие прохожие почему-то пытались по-шустрому прошмыгнуть мимо ^___~

Творчество приветствуется! А какое? *^_^*

Икс в сети я в свое время так и не нашла, поэтому попросила перевести подружку, а посему - ловите! Английский ее оставляет желать лучшего, но пока это единственный вариант, который я могу предложить.

X

I tell the city which finished cooling of the farewell, and

I entrust raging stimulation with the body, and

As for his (or her) pupil, the light vanished.

It isn't possible to manipulate the heart which is upset in the burning.



You was disordered and you was poured into the love and you lost all.

I break your heart by the cry to go through the body.



I solve and give off the heart of which it is possible to tear the word to have been with the rust by throwing away it.

I turn height to thick and fast falling rain.

They don't have a word.



You who are confused at the buried time wander a nightmare.

I break your heart in the noise which shakes the feeling of the blood.



X! Attempt to feel! X! Attempt to cry! X! Throw away completely.

X! Attempt to feel! X! Attempt to cry! X! Burn a heart!



X ! You don't have to hesitate !

Get yourself out !

You know You are the best !

Let's get Crazy !



X! Attempt to feel! X! Attempt to cry! X! Throw away completely.

X! Attempt to feel! X! Attempt to cry! X! Burn a heart!

You was disorder and you was poured into the love and you lost all.

I break your heart by the cry to go through the body.

X! Attempt to feel! X! Attempt to cry! X! Throw away completely.

X! Attempt to feel! X! Attempt to cry! X! Burn a heart!

X! Attempt to feel! X! Attempt to cry! X! Throw away completely.

X! Attempt to feel! X! Attempt to cry! X! Burn a heart!

[Kurihara]

~Akari~ Огромное спасибо. А я-то уж думала, что искать совсем разучилась. Здорово. Знала бы японский - сама бы перевела. Только кроме английского и немецкого больше языками не владеем.

[Yoshiki Hayashi Community]

Kurihara Kyoko , приятно познакомиться!!

[Kurihara]

Yoshiki Hayashi А мы с тобой, кажется, знакомы. Ты в Тулу приезжал зимой? Кафе "Прокофий" помнишь?

[Yoshiki Hayashi Community]

Kurihara Kyoko , nani??? Да,помню.... ано....а можно мне по секрету... под каким ником ты была когда мы с тобой знакомились? (посмотрел дневник- Kyo??)

[Haure]

Kurihara Kyoko Не за что! *^_^* Дааа, если бы мы знали японский...*мечтательно*

[Kurihara]

Yoshiki Hayashi И был и есть Kyo. Просто это очень удобное в смысле отношения к Diru сокращение от Kyoko. Скажем так - моя мужская половинка. Ня. Приятно снова пообщаться.



~Akari~ Ну, думаю, это не проблема. \(^_^)/ У них там английский чуть ли не второй национальный язык! Прорвемсу!

[Yoshiki Hayashi Community]

Kurihara Kyoko , ясно))

Приятно снова пообщаться.

Мне тоже!! Рад встече!

[Mitsuro]

Kurihara Kyoko

*Осторожно* Секундочку... Ты из Тулы???????????

[Kurihara]

Yoshiki Hayashi Говорят, ты к нам собрался?



Mitsuro Угу. Если я правильно понял, ты тоже?

[Yoshiki Hayashi Community]

Kurihara Kyoko ,хай,собрался... Вот ждите скоро.. совсем скоро...

[Mitsuro]

Kurihara Kyoko

Угадал